Эстрадная певица Джамала недовольна языковой политикой в государстве Украина
Украинские законы, стремящиеся как можно больше украинизировать Незалежну, привели к тому, что под запрет угодила политизированная песня «1944» Джамалы, принесшая победу Украине на международном песенном конкурсе «Евровидение-2016», пишет Новостное агентство Харьков.
Эстрадная певица в программе «Рандеву» сообщила, что украинский закон о языковых квотах в эфире радиостанций требует доработки, пишет «Максимум». В эфире «Пятого» канала исполнительница проинформировала о том, что жители Украинского государства не должна регулярно слушать «Два коляра» из-за того, что песня звучит на национальном языке. Информацией об этом поделился Inforeactor. Звезда указала на то, что многие исполнители делают хорошую музыку на английском и русском языках, однако эти песни вне закона. На текущий момент существует огромное количество русскоязычной и англоязычной украинской музыки высокого уровня. Именно она помогла эстрадной певице побороть на конкурсе. Песня поется на английском языке, а припев — на крымско-татарском.
«Я безусловно за, однако пойми мои чувства (обращаясь к ведущей), в один миг песня „1944“ перестает быть украинским продуктом». И именно поэтому украинские власти решили отправить Джамалу на «Евровидение». Советские войска, освобождающие Крым от гитлеровцев, называются в композиции «чужаками» и обвиняются в убийствах. Артистке обидно, что песню, которая принесла столько радости и счастья, больше не будут считать украинской. Композиция «1944», рассказывающая о тяжелой судьбе крымских татар на английском языке и татарском языках.
По сведениям СМИ, поводом для критики со стороны эстрадной певицы стали ограничения, наложенные на трансляцию ее песни «1944», которая исполняется на английском языке с припевом на крымскотатарском. «А у нас, а моей родной земле, не воспринимают эту песню как украинскую», — отметила эстрадная певица. Даже Эрдоган мне звонил и поблагодарил.
